Abuse Services
This program provides counselling to children and adolescents who have witnessed or who are or have been exposed to domestic violence. The program also provides counselling to mothers who have experienced domestic violence. This service is offered simultaneously with the children's program to better support them.
Themes: family violence, safety, coping with change, healthy relationships, managing emotions, problem-solving, and self-esteem.
French to follow:
Ce programme donne des conseils aux enfants et aux adolescents qui ont été témoins ou qui sont ou ont été exposés à la violence familiale. Le programme offre également des services de counseling aux mères victimes de violences familiales. Ce service est offert en conjonction avec le programme pour enfants afin de mieux soutenir les enfants.
Thèmes : violence familiale, sécurité, faire face aux changements, relations saines, gestion des émotions résolution des problèmes, et l’estime de soi.
Services can be requested by parents/legal guardians, health professionals, school personnel, community agencies and by teenagers themselves who are 12 years of ages and older. All services are offered on a voluntary basis.
French to follow:
Les services peuvent être demandés par les parents/tuteurs légaux, les professionnels de la santé, le personnel scolaire, les organismes communautaires et par les adolescents eux-mêmes âgés de 12 ans et plus. Tous les services sont offerts sur une base volontaire.
http://eps-sdg.ca/programmes/services-en-sante-mentale/services-de-sante-mentale-faire-une-demande-de-service/
L’Équipe d’hygiène mentale pour francophones de Stormont, Dundas et Glengarry - Cornwall
610 McConnell Avenue
Cornwall
L’Équipe d’hygiène mentale pour francophones de Stormont, Dundas et Glengarry
Main Hours: Monday - Friday: 8:00 AM - 4:00 PM
Wednesday: 8:00 AM - 7:00 PM
Central Access - Phone: 613-938-7112
ext. 226